AndroidForum.cz

nejake tipy na eng/sk/cz OFF LINE slovnik by sa nenasli? ake su tu moznosti?

par slov ako komentar by neuskodilo... pouzivas ho? si s nim spokojny? je aj cz aj sk? skusal si aj ine slovniky?

ze ja tam nikde nevidim nic na down ENG-SVK
ci sa len zle pozeram?

Je tam cudlik Install, tak si tu stranku zobraz z mobilu a klikni na to ne?

ako slovnik mam, ale sovensky nie..asi robim nieco blbo

spot píše:par slov ako komentar by neuskodilo... pouzivas ho? si s nim spokojny? je aj cz aj sk? skusal si aj ine slovniky?

Kdyz jsem hledal ja offline ENG / CZ slovnik tak jsem nasel tenhle a byl mi doporucen jako jeden z nejlepsich ... takze bych ho jen tak nedoporucoval i ostatnim kdybych nebyl ja sam snim spokojen ... ano mam ho a pouzivam ho .. ale abych ho rozchodil tak jak jsem chtel jsem si musel pomoct s napovedou zvanou google ... a tam si najit a stahnout potrebne ostatni veci takze si taky vygoogli co a jak mas udelat aby ti to slapalo tak jak me ... doporuceni jsem ti dal a zbytek uz je na tobe ...

idem instalovat ten wordmate a vidim: full internet access... ??? tak ako to je? je to offline? ma to prepinac nejaky ci ako to tam je vyriesene?

Kua toto je forum jak ... keby som spravil temu s nazvom "zajtra update 2.2 pre desire" tak tu bude 390 prispevkov. Ale na prakticku otazku ohladom off-line slovniku sa tu clovek pomaly nic nedozvie

včera sem nahodil to, co popisuje Stony a neni problém (je to off-line slovník + sem si přidal slovník cizích slov...)

B

Já používám slovníky od Paragon Software, Meridian-Webster a ColorDict (což je asi upravený StarDict) a jsem naprosto spokojen. Vše je v Marketu a je k tomu i výslovnost a další věci. U produktů Paragonu mi zatím stačí neplacené verze.

ked je to offline preco to pri instalacii vypisuje ze potrebuje full access internet. ja som na to dost citlivy. do zahranicia chodim relativne velmi casto a uz som si dokazal vyrobit aj vyse 1.000 sk fakturu - len omylom, chybnym klikom atd na nokii. preto sa chcem takymto problemom uz vyhnut.

bartfox píše:včera sem nahodil to, co popisuje Stony a neni problém (je to off-line slovník + sem si přidal slovník cizích slov...)

B

ono to pozaduje pristup na web na zaciatku, kym si stiahnes slovnik ktory ti treba..potom uz to je offline

aj tak nwm ci to robim dobre... stiahnem si appbrain, potom WordMate Dict ale tam nemozem najst slovesky jazyk..resp SVK-ENG slovnik

hej mas pravdu zda sa ze net pouziva iba na tahanie slovnika. nainstaloval som skusim, uvidime. dik
slovnik mas odkial? ak z toho webu co tu bol spominany vyssie tak tam je asi len eng/cz

len nemozem nakjst ani ten...
mne tam da na vyber asi 5 slovnikov, nic viac...

Dříve jsem používal SlovoEd, nyní jsem si stáhl WordMate Dict, a když jsem podle zde zmíněného odkazu doinstaloval EN>CZ, CZ>EN slovníky a slovník cizích slov, hodlám u této aplikace zůstat, neboť SlovoED brzy expiruje . Díky.

Jinak SlovoEd byl více bohatý na slovní zásobu - alespoň co jsem pozoroval. Ale než platit...

Skolacik@spot
Cetli jste muj post DUKLADNE? ... koukam ze asi ne ... kdyz jsem psal ze tohleto doporucuji tak jsem to myslel smrtelne vazne ... kdyby to byl nejaky shit soft tak to nedoporucim ... a pak jsem vam poslal i ten navod podle ktereho jsem to delal a vse v pohode ... takze nevim kde mate problem vy ? ... podle navodu se nedokazete vest ? ... a toto forum neni takove jake si myslite ... ale zapominate ze je svatek a ze nejsme roboti a kazdy mame i jine zajmy nez sedet na pc a kontrolovat jestli nekdo nenapsal na forum ... je to komplet offline slovnik akorat to chce sosnout pri instalaci ... tod je vse ...

PS: No flame

tak jsem teda pořádně a podrobně pročetl návod a na to jak stáhnout český a jiný slovník jsem skutečně nenarazil.....

Ani na tohle

Kód: Vybrat vše

http://www.svetandroida.cz/wordmate-slovnik-do-kapsy-200903

si v postu od Stonyho nenarazil?

B

no jo.
cesky ide
ale co pre nas slovakov?

vy, slovaci musite prekousnout ceskej

Tak jsem ten WordMate take zkusil a funguje dobre. Jen teda nemuzu najit slovniky cesko-italsky a cesko-nemecky (a naopak). Prekladat to z italstiny do anglictiny a pak teprve do cestiny je na nic... Nenasel nekdo tyto slovniky? Diky.

citali sme dokladne, z coho usudzujes ze sme citali nedosledne? teda aspon ja. ty mas dojem ze si tam nieco velkolepe napisal? hodil si nazov softu. potom si dal link na slovnik a zdrbal nas ze mame guglit. postup instalacie je samozrejme trivialny. asi si myslis ze ked vies kopirovat a odzipovat ze to je vykon. keby si bol napisal rovno tak minies menej pismen a usetris si cas. to chvalenie softu nechapem. chvalis soft alebo slovnik? kvalita slovnika moze byt variabilna. viem co je dobry ang-ces slovnik a viem co je zly. tento mi nepride nic extra. skrakta priemer. dik aj za to to je jasne. ale co ma byt dobre na sw slovnika to nechapem. jeden textbox a jedno tlacitko.... hotovo, vybavene. tot vsjo.

Stony píše:Skolacik@spot
Cetli jste muj post DUKLADNE? ... koukam ze asi ne ... kdyz jsem psal ze tohleto doporucuji tak jsem to myslel smrtelne vazne ... kdyby to byl nejaky shit soft tak to nedoporucim ... a pak jsem vam poslal i ten navod podle ktereho jsem to delal a vse v pohode ... takze nevim kde mate problem vy ? ... podle navodu se nedokazete vest ? ... a toto forum neni takove jake si myslite ... ale zapominate ze je svatek a ze nejsme roboti a kazdy mame i jine zajmy nez sedet na pc a kontrolovat jestli nekdo nenapsal na forum ... je to komplet offline slovnik akorat to chce sosnout pri instalaci ... tod je vse ...

PS: No flame

Tak ještě zkus z Marketu ColorDict.
Slovníky do něho jdou stáhnot přímo z prostředí aplikace nebo použít úplně stejný postup jak u WordMate, jen je nenahráváš do složky /wordmate/, ale /dictdata/.
Oproti WordMate má Colordict výhodu v tom, že vyhledává ve všech slovnících najednou křížem krážem.
Takže nevybíráš prvně slovník (A->C nebo C->A nebo diakritika ano/ne), ale napíšeš slovo a on už se postará a správný překlad.
Barevně rozliší pak ze kterého slovníků ten či který překlad je.

EDIT:
Tak oprava:
Po spuštění je třeba z prostředí aplikace stáhnout česko-anglický slovník. Ten obsahuje A-Č, Č-A a slovník cizích slov. Nainstalovat, spustit slovník, ten vytvoří indexovací soubory *.cdi .
Pak jdou ze stránek Michala Čihaře dohrát další slovníky, ale jen dohrát!
Nevím jak to, ale když se to udělá jako v tom návodu pro WordMate, slovník nevytvoří indexovací soubory.

Já mám zase problém, že aplikaci WordMate nemužu nikde najit Ani na Android Marketu a na AppBrainu ji sice najdu, ale při instalace mi to stejně napíše že aplikace nenalezena. Nevíte někdo je jinde ještě stáhnout aktuální verzi?

Ja ju najdem v pohode na marketu. Skus na nete najst .apk instalacny subor, urcite niekde bude.

EDIT: no tak bolo to az moc jednoduche, www.wordmate.net a tam je aj apk subor na stiahnutie.

Stony píše:http://www.appbrain.com/app/hongbo.wordmate

NEmate nake dobre zdroje,kde to stahnout pres compa?

nik netusi preco wordmate zmizol z marketu?

ja ho v markete vidim

dik, ano je tam, ja som pozeral pred par dnami a mam dojem ze ten market vtedy celkom slusne blbol...