THL 5000 - ROM/ROOT/FW ⇒ THL 5000 Classic ROM v3.0 by iv2012/Dimid

[Sonic1SVK]

Romka sa kompiluje. Po odskusani ti poslem zdrojaky. Prelozil som aj anti-thief (sice neviem ako to dopadne kedze tam je to dost komplikovane na pochopenie vyznamu) a este kalibraciu gravitacneho senzora. Som naramne zvedavy.

[rbarat]

Super, keď chceš, do budúcna môžeme na tých prekladoch spolupracovať...

Teší ma, že si sa do toho pustil, že to všetko nemusím robiť sám, hoci ten celkový preklad taký náročný nebol, nakoľko som použil jazyky z V2. Dimidovi zjavne záleží len na ruštine, keď V3 nepredložil sám.

[Sonic1SVK]

Nie je problem. December budem skoro stale v praci ale ked mam volno rad pomozem . Vsetko co ma nadlo som prelozil. CS preklad mozem spravit zajtra. idem si nieco zahrat

[rbarat]

Ahoj, takže mám hotovú novú verziu s Tvojimi doplnenými slovenskými prekladmi. Počkám ešte na tú češtinu.

[Sonic1SVK]

CS som ti poslal na email. Fixol som aj Sk preklad.

Prelozene cele APK:
CPUstats.apk (SK a CS)
Launcher3.apk (pridany SK preklad)
PrivacyProtectionLock.apk (SK a CS) - anti thief
Gradienter.apk ( SK a CS ) - kalibracia gravitacneho senzora

Doplnene preklady do Settings.apk (Sk a CS)
- prelozene gesta
- ovladanie Flip
- kalibracia senzorov
- ovladanie CPU - cpu statistika a taktovanie
- prelozeny odkaz na engineering mode
- prelozeny odkaz na aplikacie pri starte
- prelozeny odkaz na nahradu pisma

Niektore preklady nie su 100% napr. aplikacie pri starte tlacidla neviem najst. Netusim odkial to cita. Anti thief je prelozene no je mozne ze sa preklad bude opravovat - zalezi ci to bude davat vyznam ked to niekto bude skusat.

CS preklad som skompiloval a zmeny v Settings.apk funguju

[rbarat]

Už kompilujem, pošlem Ti na kontrolu novú verziu. Tomuto celkom nerozumiem "Niektore preklady nie su 100% napr. aplikacie pri starte tlacidla neviem najst."
Napíš mi čo nevieš nájsť, nájdem to. Ď.

[Sonic1SVK]

Napr.

Spoiler:

V cpu stats su casovace prelozene
@telefon

Edit by rbarat:
veľké obrázky treba dávať do spoilera (opravil som)

[rbarat]

To prvé som prekladal z ruštiny do angličtiny ja, takže viem kde to je. Ale ta apka je naprogramovaná zle, môže tam byt len jeden jazyk. Takže tam necháme angličtinu. Druhú apku podľa mňa prekladat netreba, nie?

[kazbunda1]

Používal jsem tuto ROM od doby, kdy byla zveřejněna a dost jsem jí fandil, několikrat se mi ale stalo, že se telefon po restartu dostal do bootloapu, několik restartů po sobě. Musel jsem i resetovat tlačítkem. Nemohu říct jistě, že je to chyba romky, ale u žádné jiné se mi to nestávalo, tak jsem se s ní rozloučil (škoda, když se dělá na překladu).

[rbarat]

No ja ju používam dlho a žiadny bootloop ani reset - u mňa je stabilná ako kameň.
Inak ten doplnený CZ/SK preklad môžem zabudovať aj do V2, ak by bol záujem...

[rbarat]

Tie chýbajúce preklady v CPU Stats, o ktorých písal vyššie Sonic1SVK sú v súbore - home_layout.xml aplikácie CPUstats.apk Zasa ide o zle napísanú apku. Tento text môže to byť len v jednom jazyku, teda to nebudeme prekladať a necháme to v univerzálnej angličtine.

Ide o tieto 4 výrazy: Time In State, Unused CPU states, Total State Time, Kernel Info

Edit:
Do prvého príspevku som pridal novž patch "PermissionControl.zip" - pridá voľbu "App permissions" do Nastavenia/Zabezpečnie – http://uloz.to/xWXAygdf/permissioncontrol-zip

Mám už pripavený aj patch na inštaláciu prekladov od Sonic1SVK, ale ešte treba dorobiť nejaké korekcie...

[kazbunda1]

Zdá se, že ty moje restarty nebyly opravdu vinou romky Classic v3, mám teď v.1.1.1 by Dimid a už se mi to stalo znovu.

[rbarat]

Takže sme spolu so Sonic1SVK pripravili prvý jazykový patch súbor pre túto ROM. Obsahuje nové Sonicove SK/CZ preklady, ktoré v ROMke chýbali + ja som pridal preklad aplikácie budíka do všetkých jazykov (čo som v inštalačke ROM zabudol).

Linka na stiahnutie v prvom príspevku alebo tu: Lang_patch_1.zip - doplní chýbajúce preklady http://uloz.to/xFey7BFt/lang-patch-1-zip

Nainštalujte v TWRP voľbou Install, po prebehnutí kliknite na Clear Cache/Dalvik, potom reštart do systému

[Sonic1SVK]

PermissionControl cize sprava prav aplikacii je uz prelozena do SK. Poslana na kontrolu. Ak to odsuhlasi bude aj CS verzia

Prelozene komplet vratane arrays asi som zabudol mnozne cisla. Opravim

EDIT : Hotovo
Do spoilera som dal obrazky ako vyzera preklad

Spoiler:

Zatial ma SK aj CS spolocny SK preklad. Myslim si ze bratia cesi nam este rozumeju

Bohuzial mnozne cisla sa nedaju celkom presne prelozit lebo v anglictine nie je tolko sposobov sklonovania.
Posielam to rbarat na kontrolu finalnu. Uz ma pre Vas pripraveny patch.
Opravil som preklad hovoru viacerych ucastnikov na konferecny to sa da lepsie pochopit. Doslovny preklad bola blbost.

Este jedna nezdokumentovana zmena oproti starsej ROMke 2. V tejto ide nainstalovat Viper Audio mod a aj funguje. Reklamy som si odstranil patchnutym Hosts.

Viper je tu http://vipersaudio.com/blog/
Patchnuty Hosts je tu http://forum.xda-developers.com/showthr ... st32276021 Instaluje sa cez Recovery

[vasikk]

Parádní ROMka a taky návod - vše proběhlo v pořádku. Jen jsem se leknul, že po instalaci překladu telefon běžel strašně pomalu (tedy jen grafika), ale po restartu šlapal na 110%

Ale rád bych se zeptal jestli je možné nějak deaktivovat appku která tam čistí procesy (po přidržení tlačítka domů). Případně jestli je možné si ji trochu přenastavit.

Díky V.

[kjuteq]

Tiez palec hore pecka romka strasne sa mi paci aj ako slape ... len neviem preco ale :
1. Skoro stale ked spustim fotak tak mi spusti sprievodcu ovladanim take tie rucky co mas kde stlacit a netusim ako sa toho zbavit.
a
2. Stale napr na FB my dole vyhadzuje informacne polo priehladne okno z Permission Control , ze sa FB pokusal zistit polohu , neda sa to nejako vypnut ?
a
3. Skusal som zvysit hlasitost sluchatka pocas hovoru podla navodu na fore ale mam pocit ze to nejak nepomohlo , bud som tak hluchy alebo to stale je dost tiche... neporadi niekto ? pls

Diikes

[rbarat]

Vypni permission control.
Co sa týka toho zvuku, vypni vylepšenia zvuku, je to v Nastaveniach zvuku. Nemôžem Ti teraz presne poradiť, mam v telefóne inú ROM.

[Sonic1SVK]

@kjuteq Nepouzivas nejake puzdro alebo obal? Ja mam original flip a nemam problem s hlasitostou mikrofonu. Ak mas gelove puzdro daj ho dole a skus niekomu zavolat.Ak nepomoze mozes skusit upravit hlasitost v Inzinierskom mode (enginnering mode)
Pozri sem napr. http://en.miui.com/thread-54215-1-1.html
Co sa tyka fotaku staci prvy krat kliknut na OK a potvrdit to ako ti ukazuje. Potom ti to uz pojde normalne

[rbarat]

Parádní ROMka a taky návod - vše proběhlo v pořádku. Jen jsem se leknul, že po instalaci překladu telefon běžel strašně pomalu (tedy jen grafika), ale po restartu šlapal na 110%

Ale rád bych se zeptal jestli je možné nějak deaktivovat appku která tam čistí procesy (po přidržení tlačítka domů). Případně jestli je možné si ji trochu přenastavit.

Díky V.

Ahoj, je to možné, treba si stiahnuť tento patch:
http://uloz.to/x41p2ipE/recent-app-wo-button-zip
http://4pda.ru/forum/dl/post/5424666/Re ... Button.zip

[kjuteq]

Diikes za rady. Puzdro nemam , cakam na to gumene kedy pride. Zvuk sa mi uz podarilo spravne postelovat podla toho navodu co si poslal, z tych navodov pred tym som to nejak zle pochopil ale uz to je fasa cize peckaaaa.
Aj ten fotak uz je OK stale som to zrusil a nepockal do toho tlacitka OK ale teraz ked som to odklikal tak uz ide.

A ten Permission Manager by som prave nechcel vypnut strasne sa mi to paci ze si viem poblokovat co chcem , len mi vadia tie informacne upozornenia ktore informuju ze sa Facebook snazil zistit polohu ale bolo mu to zablokovane.... cize ci sa nejako len tie upozornenia nedaju vypnut... ?

[rbarat]

Malo by sa to dať vypnúť... Nainštaluj si tento nový Permissions control preložený do slovenčiny, možno to tam niekde nájdeš:
http://uloz.to/xoKMeoKp/permissioncontrol1-sk-zip
Autorom prekladu textov je Sonic1SVK. Text je aj v češtine slovenský, Sonic sľúbil urobiť aj češtinu.

[vasikk]

Parádní ROMka a taky návod - vše proběhlo v pořádku. Jen jsem se leknul, že po instalaci překladu telefon běžel strašně pomalu (tedy jen grafika), ale po restartu šlapal na 110%

Ale rád bych se zeptal jestli je možné nějak deaktivovat appku která tam čistí procesy (po přidržení tlačítka domů). Případně jestli je možné si ji trochu přenastavit.

Díky V.

Ahoj, je to možné, treba si stiahnuť tento patch:
http://uloz.to/x41p2ipE/recent-app-wo-button-zip
http://4pda.ru/forum/dl/post/5424666/Re ... Button.zip

Děkuji moc. Jen pro jistotu - TWRP-nainstalovat a vyčistit dalvik?

[rbarat]

Áno. Pre istotu si predtým sprav zálohu.

[Sonic1SVK]

PermissionsControl prelozeny do CS. Opraveny jeden preklep v Sk preklade. Este sa idem pozriet na budik, lebo ho mam stale pri budeni v anglictine . Zajtra poslem preklady na kontrolu.
Tie preklady su amaterske, takze berte to s rezervou. Moja CS uz pomaly zapada prachom, predsa len od rozdelenia uz nejake roky ubehli.
No myslim si ze je lepsie mat amatersky preklad ako ziadny, Tie preklady robim preto lebo sam by som to prelozil pre seba, nie ze by som to potreboval no je pekne mat komplet telefon v rodnom jazyku

Budik je prelozeny. No musim zistit z frameworku alebo settings,apk aky je spravny format datumu a casu. Teraz to berie ako 12 hodin nie 24.Ale ja pridem na to snad

Budik prelozeny a otestovany. Opraveny format datumu na lockscreene.

Spoiler:

Budik


Oprava formatu datumu na lockscreene.

Pre SK a CS preklad som vypol v v .xml zobrazovanie AM/PM. Idem to otestovat ci to ide aj so zapnutym zobrazenim.

V Systemui.apk som pridal preklad na prepinac SIM kariet pre Sk preklad.

Poslem to rbaratovi na kontrolu. Mozte sa tesit na druhy lang pack. Asi spravime kumulativny.

Znovu povolene zobrazenie AM/PM a ide to. Poslane na kontrolu.

[rbarat]

Čo konkrétne si nebolo preložené v budíku? Preklad Budíku do všetkých jazykov som pridal v Lang_patch_1.zip, kde som dal aj Tvoje predchádzajúce preklady.
Ďakujem za Tvoju prácu, ja som si už na tie drobnosti čas nenašiel. Asi to dáme všetko spolu do nového patchu Lang_patch_2.zip, nie?

[Sonic1SVK]

Zapni si budik na budenie a nechaj ho zvonit. Je to v anglictine a je zle nahodeny format datumu. Ono budiky su tam dva. Teda v nastaveniach casu nastavujes budik, no on ma nieco ako vlastny lockscreen a ten nie je nikde prelozeny. To som prelozil ja.
Ano. Aby tam boli preklady aj z prveho. Nech nie je v tom bordel a nemusia flashovat x .zipov

[vasikk]

rbarate - díky moc, killer je pryč.

Zaznamenal jsem jeden problém s ROMkou. Po restartu/zapnutí mi odmítá automaticky naskočit widget IN-Počasí (používám místo hodin).
Je možné, že jde o problém Smart Launcher 2, ale v původní ROM to fungovalo s SL.

Nemáte někdo podobný problém s widgety?

[Sonic1SVK]

Presun apk do telefónu a nastav na autom. spustenie

[rbarat]

Takže ďakujem Sonic1SVK za dotiahnutie prekladov, v prvom príspevku nájdete dva nové patchy:
- Lang_patch_2.zip - doplní chýbajúce české a slovenské preklady http://uloz.to/xTBPwwrQ/lang-patch-2-zip
- PermissionControl2_czsk.zip - aplikácia na kontorlu oprávení v SK a CZ preklade http://uloz.to/xkYLMMiW/permissioncontrol2-czsk-zip

[kjuteq]

Neporadite chalani da sa nastavit aby mi nezhasinalo LCD ked pustam Video v prehliadaci na full screen ?