Android OS ⇒ Jak zobrazit ořezané texty v nabídkách?

[Libb]

Na současných telefonech mě štve, že se neumím dostat na nabídky, které se nevlezou celé na displej a přečíst si, co mně chtěl autor sdělit. Dřív u HTC Desire, který měl trackball, stačilo najet trackballem na danou nabídku a ona začala scrollovat, jenže dnešní telefony nic takového nemají
Napadá někoho, jak zjistit, co se skrývá pod nabídkou z přiloženého screenshotu?

[chal]

Otočit tel. do landscape ?

[Libb]

LOL - v tomhle případě to zabralo, to mě nenapadlo
A nějaký další nápad pro případ, že je autor (resp. překladatel) hovado a nevleze se ti ani v landscape?
Mám pocit, že šlo připojit BT klávesnici a najet na tu položku šipkami a ona pak scrollovala, ale nemám po ruce běžně BT klávesnici (a ani teď, abych to vyzkoušel)

[chal]

Obávám se, že jiný způsob neexistuje...každopádně si teď nějak nedokážu vybavit, jestli jsem někdy vůbec viděl položku (menu, nastavení app) tak dlouhou, že by se nevešla na obrazovku při landscape...tím nechci tedy říct, že to není možný

[corve]

Ještě zkusit nastavení-displej-velikost písma-malé... akorát bude potom menší všude