Ostatní asijské telefony

lukasnoe · Příspěvek od **lukasnoe** » pon 16. pro 2013 14:03:38

A to je problém, za prvé nevím jak - na tohle jsem tydýýýt, za druhé mobil komunikuje v polštině a angličtině, polsky trochu rozumím ale i tak jsem z těch názvosloví mimo, za třetí i když jsem tady na fóru hledal návody a rady na root tak po přečtení několika článků a rad jsem měl v hlavě takový chaos že jsem nevěděl co mám vlastně dělat, čuměl jsem na display a mozek mi vypnul. Navíc četl jsem několik verzí a každá byla jiná - zkusil jsem i YOUTUBE ale tam zase všechno závisí na reconvery modu a to trojhmatem- jenže u mojeho trojhmat nefunguje ani náhodou. Stále víc se blížím ke konečné úpravě pětikilovým kladivem. A i když jsem šňupal tady na fóru, nikde jsem na ucelený návod na root nenarazil. a když jo tak né na můj mobil. SMŮŮŮŮŮLA.

josr píše:Z Rom z Needrom vytahni system.img a otevri ji v programu ext4_unpacker.
Oznac vsechny polozky a zadej Extract do pripravene slozky system. Slozku system zazipuj. V JBart udelej deodex, vyber JB 4.2 API 17 a Rom File tvuj system.zip. Hotovo, ve slozce output mas rom deodexed_system.zip pro pocesteni. Vlozit cestinu a sup do mobilu.

Hezky se to čte, hůř dělá, první krok jsem provedl, v připravené složce system se mi vytvořil jediný soubor(musel jsem ho pojmenovat - dal jsem /1/). a potom zazipoval a u toho jsem skončil - dál bohužel nechápu( ROM FILE TVŮJ SYSTEM ZIP?) PROSÍM - nemohl by jsi to rozepsat step by step od A po Z - myšleno zapnutím telefonu, a poslat na mejla. Vím že toho chci moc ale chytám se jak můžu a je mi to zatím na prd. Kdyby se ti mne zželelo tak tady je E-mail: lukas.noe@seznam.cz
DÍK
Jinak - zkusil jsem jBart snad podle tvojeho návodu
[16.12.2013 14:15:51] I: Pondělí 16.12.2013 14:15:51
[16.12.2013 14:15:51] I: Copyright: 2012, BurgerZ <az.burgerz@gmail.com>
[16.12.2013 14:15:51] I: All Rights Reserved
[16.12.2013 14:15:51] I: *************************
[16.12.2013 14:15:51] I: Welcome to jBART v0.5.8
[16.12.2013 14:15:51] I: *************************
[16.12.2013 14:15:51] I: Initialization.....
[16.12.2013 14:15:51] I: HOME: D:\JURA\ANDROID\j.Bart\jBART\
[16.12.2013 14:15:51] I: DATA: D:\JURA\ANDROID\j.Bart\jBART\data\
[16.12.2013 14:15:51] I: TOOLS: D:\JURA\ANDROID\j.Bart\jBART\data\tools\win\
[16.12.2013 14:15:51] I: SETTINGS: D:\JURA\ANDROID\j.Bart\jBART\data\settings\
[16.12.2013 14:15:51] I: Initialization complete
[16.12.2013 14:16:51] I: Current file: SYSTEM.zip
[16.12.2013 14:16:51] I: Extracting ROM file...
[16.12.2013 14:17:12] I: **** Deodexing framework files ****
[16.12.2013 14:17:12] I: Error: search path does not exists
a tady je výsledek - VŠECHNO ŠPATNĚ.

EDIT by pRo_lama:
Nepíš dva a viac príspevkov za sebou, od toho máš tlačítko "Upraviť"! Prečítaj si prosím Ťa pravidlá fóra a dodržuj ich!

josr · Příspěvek od **josr** » pon 16. pro 2013 17:34:58

Kdyz otevres v EXT4 unpacker system.img tak se zobrazi cela struktura rom.

Spoiler:

Oznac vsechny polozky a zadej Extract do pripravene slozky system. Slozku system zazipuj a mas rom kterou po doplneni scriptu muzes nahrat v recovery. V JBart udelej deodex a muzes dekompilovat.

lukasnoe · Příspěvek od **lukasnoe** » úte 17. pro 2013 9:09:53

Tak jsem dospěl do fáze SMRT! Nevím co se stalo ale vše šlo dobře, Nakonec jsem přišel i na to jak obejít problém z češtinou a přes FlashTool jsem romku nahrál do mobilu a opravdu fungoval v češtině, ale byl tam jeden velký problém - nešel zvuk. Tak jsem přes flash tool chtěl nainstalovat původní rom jenože při instalaci nějaké pako vyrazilo pojistky a bylo vymalováno. Nevím co se stalo ale při opětovném spuštění Flash tool mi projela první červená linka a potom vyskočilo okno s hláškou ERROR - ENABLE DRAM FAILED! a šlus. Od té doby nejde mobil ani nabíjet, v počítači se pouze snaží připojit a zase se hned odpojí a pořád dokolečka. Takže se dokonale zmrtvil. Dá se s tím ještě něco dělat nebo je to konečná. Prosím o radu nebo vlákno kde se tohle řeší. DÍK.
PS. Vypadá to že PC nenajde driver a pokud tam ten driver nebude tak asi neudělám nic. Našel jsem vlákno kde se rozepisuje flash přes SP Multi port - download ale nějak mi to nefunguje. Navíc tam píšou že musí být nainstalovaný správný ovladač - NO A JÁ HO NEMÁÁÁM! tak je to zase jenom bludný kruh. POMÓÓÓÓÓÓC

gmann1 · Příspěvek od **gmann1** » ned 22. pro 2013 20:19:25

caute,

tiez mam chut skusit prelozit Lewa OS v5 pre Prestigio a tak skusam jBART 1.6.9.
Podla navodu to vyzera fajn, len by ma zaujimalo, ze ako tam mam pridat prekladovy zdroj (https://github.com/pampo80) na ktorom pracuje uzivatel pampo, zial ten tam vo vybere nie je.

Dik.

josr · Příspěvek od **josr** » ned 22. pro 2013 20:53:37

Stahni preklad z github a rozbal do slozky jBart. Jako zdroj prekladu vyber local.

Lachty · Příspěvek od **Lachty** » pon 23. pro 2013 7:04:37

Caute, vim, ze to tu uplne nepatri, ale tohle je jedine tema o prekladu rom.
Mam na svem mobilu SGS2 romku Cyanfox 4.4.2 official a jede fajne. Jen jsou nektere polozky v nastaveni v anglictine. Nechtelo by se nekomu to prelozit, at je cestina uplna?

LivArt · Příspěvek od **LivArt** » pon 23. pro 2013 7:50:29

Ne, počkej si, až to CM tým doladí.

lukasnoe · Příspěvek od **lukasnoe** » sob 28. pro 2013 18:19:30

Tak se tady jenom zeptám, jde pouze o zvědavost a trocha poučení. Hned na první stránce tohoto vlákna je návod na počeštění ROM přes jBart. Použil jsem verzi 1.6.3 (jiné se sekly v místě vytváření "Installing ROM framework files") a po vložení čínské ROM a provedení recompile dle návodu by se počeštěna ROM měla uložit v zip ve složce output která by se měla zpět nainstalovat do mobilu a po zadání language by se tam něla objevit čeština - mám pravdu? Pokud se tam neobjeví, znamená to že počeštění neproběhlo - ano? Ale když rozkliknu jBart a v něm složku repositories dále složku translation a další - device,extras,main - tak po dalším kliknutí se tam překlady do češtiny objeví. Mám tomu rozumět tak že k počeštění sice došlo, ale program nedokázal tyto stringy vložit do nově vzniklé ROM uložené ve složce output? Dokáže mi na tohle někdo odpovědět? Díky.

josr · Příspěvek od **josr** » sob 28. pro 2013 20:08:45

Problem muze byt v pouzite verzi jBart a verzi androidu v rom. Stalo se mi, ze
z duvodu nejake chyby nektere aplikace nebyly dekompilovane a pri skladani rom program pouzil puvodni aplikace bez cestiny.
Proto je potreba po slozeni rom kontrolovat log na chyby. Nebo slozky apkDecompiled, apkCompiled a frmDecompiled, frmCompiled jestli u vsech aplikaci a frameworku v rom probehla v poradku dekompilace a kompilace. Resenim je pouzit jinou verzi jBART. Nebo v jBART\data\tools\win\ pouzit jinou verzi aapt.exe.

josef1974 · Příspěvek od **josef1974** » pon 30. pro 2013 5:34:34

Zdar, pomůže mi někdo s přeložením MIUI? Mám ji v ENG a funguje skvěle. Když jsem ji projel přes jBATH, najede mi logo MIUI a po cca 30s zavrní, zčerná displej a pak se po cca 2s objeví opět logo MIUI a takhle je to vše. Ta původní ENG však jde nahrát bez problémů a je i funkční.
Romka má označení miui_v4.2.1_x920_3.11.22
Dělám ji přes jBART v1.6.0.

Můj postup:
ROM File - vyberu romku
ROM API - dávám 17(4.2.x) - nevím zda je to dobře
a dám Deodex

vytvoří se mi ZIP
ten dám v ROM Translation do ROM File
ROM Type - dávám MIUI v4-v5
Extras Repo a Patcher Repo nechávám jak bylo
Zaškrtnu Automatically cmpile after decompile a spustím to přes Recompile

díky za radu

Pepa

pk76 · Příspěvek od **pk76** » pon 30. pro 2013 8:46:34

Správný postup (upravil jsem tvůj):

ROM File - vyberu romku
ROM API - dávám 17(4.2.x)
ROM Type - dávám MIUI v4-v5
ROM translation source - vyber odpovídající překlad

Zaškrtnu Automatically compile after decompile a spustím to přes Recompile

josef1974 · Příspěvek od **josef1974** » pon 30. pro 2013 10:11:29

OK zkusím, takže DEOX se nedává?
A Extras Repo a Patcher Repo nechávat jak bylo?

pk76 · Příspěvek od **pk76** » pon 30. pro 2013 10:37:34

Ano vše necháš jak je.

datluji z founu

josef1974 · Příspěvek od **josef1974** » pon 30. pro 2013 13:52:41

Udělal jsem to jak jsi psal,ale výsledek je stejný.Když bych ti poslal odkaz zkusil by jsi to?Díky

pk76 · Příspěvek od **pk76** » pon 30. pro 2013 14:04:15

Pošli ale nevím kdy se k tomu dostanu.

datluji z founu

josef1974 · Příspěvek od **josef1974** » pon 30. pro 2013 14:35:15

Zkus to, nehoří to. Zatím jedu na jiný a ta je OK.
http://www.needrom.com/wp-content/uploa ... .11.22.zip

lukasnoe · Příspěvek od **lukasnoe** » stř 15. led 2014 21:14:17

TomasT342 píše:S uvedeným označením jsem našel jedině tenhle střep http://www.fastcardtech.com/H9082-Android-phone a ten určitě žádný dvoujádrový MT6577 nemá.
Podle popisu HW (SC6820, RAM 256MB, ROM 256MB, Android 4.0, Brand:OEM) je na cokoliv mimo volání a SMS trochu nepoužitelný.
Pokud je to on, tak bych byl rád že za tu cenu funguje a moc do něj nešťoural.

A je možné aby mobil - mám ho totiž taky - s procesorem SC6820 byl osazen SW mtk6577 (ROM) , mě to totiž píše display v info o telefonu a jaksi mi blbne dotyková vrstva na mobilu.

LivArt · Příspěvek od **LivArt** » stř 15. led 2014 21:19:43

Může to bejt nafejkovaný, ostatně nebylo by to poprvé, co se tu něco takovýho objevilo.

lukasnoe · Příspěvek od **lukasnoe** » stř 15. led 2014 21:22:30

A ještě k tomu mobilu Android - tohle je v info o přístroji
Označení modelu: H9082
Verze systému android: 4.2.0
Verze základního pásma: H9082 Dual-Core
Verze softwaru: MT6577-C920-EN-3D-V01
Verze hardwaru: C920-V1.02
A otázka?, Dá se na tohle přehrát jiná ROM?

PMSGCZ · Příspěvek od **PMSGCZ** » ned 02. úno 2014 13:13:07

stahnul sem jBart verze 1.7.0 ale at delam co delam pri vyberu prekladu tam neni zatrzitko online a pri pokusu o preklad to hodi hlasku "repository not found"

prosim o radu jak tam tedy dostat repositáře...případně zda-li muzete nekdo upnout nebo dat odkaz na funkčni verzi

xtrance18

Zdravím všetko ide v poriadku ale pri jednej romke konkrétne pri tejto
http://www.needrom.com/mobile/lenovo-s7 ... m-edition/
sa to sekne na 77% a nič sa nedeje skúšal som to nechať vyše pár hodín a ani to neťuklo nevie niekto čo robiť
konkrétne píše
Compiling system aps .... 17 of 22
Provision.apk

Verzia jBart je 1.7.0

norco · Příspěvek od **norco** » pon 10. úno 2014 15:14:12

Ahoj, pokousim se o preklad stock rom pro Nubii z5s mini. postupoval jsem presne dle navodu z uvodu tohoto vlakna, ale vylezla mi s toho romka bez cestiny. Zkousel jsem i nejnovejsi verzi Jbart a tam se mi to kouslo stejne jako je popsano v prispevku nade mnou.
Chtel bych teda zacit od uplnyho zacatku. Co musim mit prelozene, aby se mi v nastaveni jazyku alespon objevila cestina?
A jeste jeden dotaz. Mam soubor string.xml s anglictinou a chci v nem nahradit shodne stringy ze souboru string.xml s cestinou. Vite o nakem nastroji, ktery to udela za me? Dekuji.

lukasnoe · Příspěvek od **lukasnoe** » pon 10. úno 2014 22:46:49

No to ti můžu klidně říct že přes Jbart nepochodíš, ono to není tak jednoduché jak se tady všude píše, pokoušel jsem se češtinu do mobilu dostat X krát a se stejným výsledkem - nic! Jsou tady sice koumáci ktreří to dokáží ale je to zdlouhavé a né zrovna záživné ( přepisují se stringy ale né v jBartu) a proto se to nikomu nechce dělat. Jediná možnost je sledovat stránky NEEDROM a čekat až se tam objeví ROM (multilaguage s podporou češtiny) přímo na tvůj mobil a to né jenom typově ale i typem procesoru. Já už čekám 3 měsíce a vypadá to že se tam jedna pro moji GT-I9500 už objevila. Zatím jsem jí pouze stáhl ale ještě neinstaloval. SNAD BUDU MÍT KONEČNĚ ŠTĚSTÍ.

EDIT by jumbo78:
Nezneužívej citaci! Přečti si prosím laskavě pravidla fóra a dodržuj je!

josr · Příspěvek od **josr** » úte 11. úno 2014 0:28:18

norco píše:Ahoj, pokousim se o preklad stock rom pro Nubii z5s mini. postupoval jsem presne dle navodu z uvodu tohoto vlakna, ale vylezla mi s toho romka bez cestiny. Zkousel jsem i nejnovejsi verzi Jbart a tam se mi to kouslo stejne jako je popsano v prispevku nade mnou.
Chtel bych teda zacit od uplnyho zacatku. Co musim mit prelozene, aby se mi v nastaveni jazyku alespon objevila cestina?
A jeste jeden dotaz. Mam soubor string.xml s anglictinou a chci v nem nahradit shodne stringy ze souboru string.xml s cestinou. Vite o nakem nastroji, ktery to udela za me? Dekuji.

Ve slozce repositories\translation\main jsou prelozene stringy, ktere se vkladaji do aplikaci v rom. Podivej se jestli tam je cestina, ktera se musi stahnout nebo vlozit rucne.

ingbrzy · Příspěvek od **ingbrzy** » úte 11. úno 2014 5:42:09

lukasnoe píše:
norco píše:Ahoj, pokousim se o preklad stock rom pro Nubii z5s mini. postupoval jsem presne dle navodu z uvodu tohoto vlakna, ale vylezla mi s toho romka bez cestiny. Zkousel jsem i nejnovejsi verzi Jbart a tam se mi to kouslo stejne jako je popsano v prispevku nade mnou.
Chtel bych teda zacit od uplnyho zacatku. Co musim mit prelozene, aby se mi v nastaveni jazyku alespon objevila cestina?
A jeste jeden dotaz. Mam soubor string.xml s anglictinou a chci v nem nahradit shodne stringy ze souboru string.xml s cestinou. Vite o nakem nastroji, ktery to udela za me? Dekuji.

No to ti můžu klidně říct že přes Jbart nepochodíš, ono to není tak jednoduché jak se tady všude píše, pokoušel jsem se češtinu do mobilu dostat X krát a se stejným výsledkem - nic! Jsou tady sice koumáci ktreří to dokáží ale je to zdlouhavé a né zrovna záživné ( přepisují se stringy ale né v jBartu) a proto se to nikomu nechce dělat. Jediná možnost je sledovat stránky NEEDROM a čekat až se tam objeví ROM (multilaguage s podporou češtiny) přímo na tvůj mobil a to né jenom typově ale i typem procesoru. Já už čekám 3 měsíce a vypadá to že se tam jedna pro moji GT-I9500 už objevila. Zatím jsem jí pouze stáhl ale ještě neinstaloval. SNAD BUDU MÍT KONEČNĚ ŠTĚSTÍ.

Pozri na miui.cz

~Tapatalk~

norco · Příspěvek od **norco** » úte 11. úno 2014 12:35:27

josr píše: Ve slozce repositories\translation\main jsou prelozene stringy, ktere se vkladaji do aplikaci v rom. Podivej se jestli tam je cestina, ktera se musi stahnout nebo vlozit rucne.

Dekuji za tip, stringy se pres jbart prelozily do slozek values-cs, vse probehlo v poradku. Po nahrani ROM do telefonu v nastaveni jazyku cestina porad neni, takze ji vlastne vubec nemohu nastavit. Neni potreba rucne neco v prelozene romce doladit?

foto1977 · Příspěvek od **foto1977** » úte 11. úno 2014 14:46:25

Ahoj nevím jestli ti to pomůže, ale zkus po instalaci počeštěné rom (přes jBat) nainstalovat z playstore apku MoreLocale2 a tam to přepni do CZ.
A pak restartuj mobil (hlavní restart, né ten quick) a měla by se ti už v nastavení čeština objevit.
Mě se to takhle několikrát povedlo u jiných mobilů (iOcean X7, UMI X1..)

lukasnoe · Příspěvek od **lukasnoe** » úte 11. úno 2014 14:50:57

Ahoj admine, zase jsem dostal červené upozornění že nerespektuji pravidla, a já pořád pátrám po tom čím zneužívám citaci jiného vkladatele. Můj příspěvek byl pouhou odpovědi na dotaz ohledně počeštění a to že se na fóru objevil dvakrát není moji chybou, odeslal jsem to pouze jednou a podle vašich pravidel, tak já už nevím jak vložit příspěvek nebo reagovat na příspěvek druhé osoby aby jsem náhodou neporušil nějaké pravidlo. Každý píšete něco jiného a kdo se má v tom potom vyznat.

norco · Příspěvek od **norco** » úte 11. úno 2014 14:58:50

foto1977 : dekuji, vyzkousim

lukasnoe · Příspěvek od **lukasnoe** » úte 11. úno 2014 14:59:22

Ahojte lidi. Vlastním krom jiného mobil SHENGDA GT-I9500L a porcesorem MTK6589 ale bez češtiny. Po několika marných pokusech a dle zdejších návodů jsem vyzkoušel několik rad i stažených ROM ale marná snaha, čeština se nevyskytuje a tak jsem to vzdal. Pokud máte někdo funkční ROM s CZ lokalizací (vím že existuje z amerických stránek prodejců tohoto mobilu) tak dejte echo nebo link kde by se dala stáhnout - Na NEEDROMU jsem zatím nic funkčního nenašel. DÍK