Ostatní asijské telefonyČeština na čínském telefonu


Autor tohoto vlákna
JirkaK22
Nové Androidě
Příspěvky: 16
Registrován: pát 22. úno 2013 22:10:16
Reputace: 0
Typ mobilu / ROM: Samsung Galaxy S3

Čeština na čínském telefonu

Příspěvek od JirkaK22 » pát 22. úno 2013 22:16:50

Potřeboval bych poradit, určitě se to tady již probíralo,ale konkrétní postup jsem neobjevil a možná i špatně hledal. Kamarád si pořídil tento mobil v zahraničí a tudíž není v něm čeština. Rád bych se pokusil o její doinstalování a proto se ptám na přesný návod jak ji tam dostat. Děkuji za odpovědi a odkazy..




Uživatelský avatar

loly
Androiďák!
Příspěvky: 493
Registrován: stř 08. úno 2012 20:44:14
Reputace: 5
Typ mobilu / ROM: Xperia Z2 [eXistenZ 4.5.0]
Mobil 2 / ROM: HUAWEI MediaPad M1 8.0 (S8-301u) [root]
Tablet: Samsung Galaxy Tab GT-P7500 16GB
Rom: JellyBeanRom ICS v8
Bydliště: Malacky [SK]
Kontaktovat uživatele:

Re: Čeština

Příspěvek od loly » pát 22. úno 2013 22:26:13

Najjednoduchšie :
Hard reset a nastaviť pri prvom spustení češtinu - V každom androide je čeština !!
SONY Xperia Z2 [eXistenZ 4.5.0]
HUAWEI MediaPad M1 8.0 (S8-301u) [root]
Samsung Galaxy Tab GT-P7500 16GB ROM: JellyBeanRom ICS v8 + Voice Call Kernel: Yoda's v2.4


Autor tohoto vlákna
JirkaK22
Nové Androidě
Příspěvky: 16
Registrován: pát 22. úno 2013 22:10:16
Reputace: 0
Typ mobilu / ROM: Samsung Galaxy S3

Re: Čeština

Příspěvek od JirkaK22 » pát 22. úno 2013 22:57:15

Tenhle je z Thajska a čeština tam určitě není..


majkyke
Androiďák!
Příspěvky: 491
Registrován: sob 06. srp 2011 9:10:36
Reputace: 8
Typ mobilu / ROM: LG G3 32GB
Mobil 2 / ROM: Redmi 2
Tablet: Samsung Tab4
Bydliště: Kosice

Re: Čeština

Příspěvek od majkyke » pát 22. úno 2013 23:29:14

Stiahni si z Marketu aplikaciu MoreLocale 2 :DD


Autor tohoto vlákna
JirkaK22
Nové Androidě
Příspěvky: 16
Registrován: pát 22. úno 2013 22:10:16
Reputace: 0
Typ mobilu / ROM: Samsung Galaxy S3

Re: Čeština

Příspěvek od JirkaK22 » pát 22. úno 2013 23:31:35

Tak to jsem zrovna nemyslel..


Uživatelský avatar

Ante
Droid
Příspěvky: 2361
Registrován: ned 17. črc 2011 6:51:46
Reputace: 16
Typ mobilu / ROM: Xiaomi Mi9 Lite
Bydliště: Hradec Králové
Kontaktovat uživatele:

Re: Čeština

Příspěvek od Ante » sob 23. úno 2013 0:49:56

JirkaK22 píše:Potřeboval bych poradit, určitě se to tady již probíralo,ale konkrétní postup jsem neobjevil a možná i špatně hledal. Kamarád si pořídil tento mobil v zahraničí a tudíž není v něm čeština. Rád bych se pokusil o její doinstalování a proto se ptám na přesný návod jak ji tam dostat. Děkuji za odpovědi a odkazy..
Kdybych to takhle mel ja, nainstaluju si na telefon novou ROM.
Navodu na toto je tu dost - hledej podle vyrazu "Odin" ( to je program, pres ktery tam tu ROM dostanes ).
Pokud je to ale nejaka kopie S3 ( neni na 2 SIM ? ), tak s cestinou ani asi nepocitej...
Xiaomi Mi9 Lite + ASUS ZB602KL

Uživatelský avatar

loly
Androiďák!
Příspěvky: 493
Registrován: stř 08. úno 2012 20:44:14
Reputace: 5
Typ mobilu / ROM: Xperia Z2 [eXistenZ 4.5.0]
Mobil 2 / ROM: HUAWEI MediaPad M1 8.0 (S8-301u) [root]
Tablet: Samsung Galaxy Tab GT-P7500 16GB
Rom: JellyBeanRom ICS v8
Bydliště: Malacky [SK]
Kontaktovat uživatele:

Re: Čeština

Příspěvek od loly » sob 23. úno 2013 6:04:08

Bolo by dobré hneď napísať že je to thajčan :-)
Hoď foto toho prístroja nech identifikujeme či to nie je nejaký klon čo sa podobá na S3.
SONY Xperia Z2 [eXistenZ 4.5.0]
HUAWEI MediaPad M1 8.0 (S8-301u) [root]
Samsung Galaxy Tab GT-P7500 16GB ROM: JellyBeanRom ICS v8 + Voice Call Kernel: Yoda's v2.4


Autor tohoto vlákna
JirkaK22
Nové Androidě
Příspěvky: 16
Registrován: pát 22. úno 2013 22:10:16
Reputace: 0
Typ mobilu / ROM: Samsung Galaxy S3

Re: Čeština

Příspěvek od JirkaK22 » sob 23. úno 2013 7:42:57

Je to tak má dvě sim..Takže u klonů to nelze?


Traged
Účet zrušen
Příspěvky: 3856
Registrován: sob 21. srp 2010 21:57:02
Reputace: 42

Re: Čeština

Příspěvek od Traged » sob 23. úno 2013 8:35:17

je na to aplikace more locale.....

Uživatelský avatar

metatron
Stálý androiďák
Příspěvky: 213
Registrován: sob 19. bře 2011 21:06:55
Reputace: 0
Typ mobilu / ROM: Xperia mini pro SK17i

Re: Čeština

Příspěvek od metatron » sob 23. úno 2013 9:21:20

Tak:

1. Nie, v kazdom androide nie je cestina, v cinskych vobec.

2. More locale pocesti iba nainstalovane aplikacie, nie samotny system.

3. Odporucam hladat alternativnu romku na dany telefon, ak by si napisal o aky typ ide mozno by ti tu niekto pomohol.

Sent from my SK17i     2


Autor tohoto vlákna
JirkaK22
Nové Androidě
Příspěvky: 16
Registrován: pát 22. úno 2013 22:10:16
Reputace: 0
Typ mobilu / ROM: Samsung Galaxy S3

Re: Čeština

Příspěvek od JirkaK22 » sob 23. úno 2013 9:45:50

Dobře.A jak tedy zjistím v telefonu verzi ROMKY? Ted ho nemám u sebe,ale během dne to zjistím. Jinak Android je tam 4.1.9
Jinak je to klon Samsung Galaxy S3

Uživatelský avatar

metatron
Stálý androiďák
Příspěvky: 213
Registrován: sob 19. bře 2011 21:06:55
Reputace: 0
Typ mobilu / ROM: Xperia mini pro SK17i

Re: Čeština

Příspěvek od metatron » sob 23. úno 2013 10:02:16

Je jedno coho to je klon potrebujes vediet presny model. Settings - about phone. Tam by si mal najst potrebne info: model, rom, kernel. Opravte ma niekto ak sa mylim.


kubicek10
Stálý androiďák
Příspěvky: 223
Registrován: čtv 02. úno 2012 21:49:50
Reputace: 9
Typ mobilu / ROM: LG G2 32GB STOCK ROM
Tablet: Samsung Galaxy Tab 3 7.0

Re: Čeština

Příspěvek od kubicek10 » sob 23. úno 2013 11:43:57

Pokud nenajdeš počeštěnou romku,dá se přeložit.

http://androidforum.cz/post518907.html? ... om#p518907


Autor tohoto vlákna
JirkaK22
Nové Androidě
Příspěvky: 16
Registrován: pát 22. úno 2013 22:10:16
Reputace: 0
Typ mobilu / ROM: Samsung Galaxy S3

Re: Čeština

Příspěvek od JirkaK22 » sob 23. úno 2013 12:56:40

Takže :
Model numbernGT-I9300
Android version 4.1.9
Baseband version MAUI.11AMD.W11.50.SP.V20,2012/08/13
Kernel version 3.0.13
1211 V49
Build number IMM76D.I93OOZSALE9
Custom build version 1353662636

Uživatelský avatar

metatron
Stálý androiďák
Příspěvky: 213
Registrován: sob 19. bře 2011 21:06:55
Reputace: 0
Typ mobilu / ROM: Xperia mini pro SK17i

Re: Čeština

Příspěvek od metatron » sob 23. úno 2013 14:52:47

Ty kokso... :grin: A pod baterkou na nalepke nie je nejake pomenovanie toho pristroja?

Uživatelský avatar

Ante
Droid
Příspěvky: 2361
Registrován: ned 17. črc 2011 6:51:46
Reputace: 16
Typ mobilu / ROM: Xiaomi Mi9 Lite
Bydliště: Hradec Králové
Kontaktovat uživatele:

Re: Čeština

Příspěvek od Ante » sob 23. úno 2013 15:00:40

Neni treba. Staci si dat ty parametry do Googlu a mas to hned.
Xiaomi Mi9 Lite + ASUS ZB602KL

Uživatelský avatar

romikus1
Androiďák!
Příspěvky: 429
Registrován: ned 13. led 2013 16:09:16
Reputace: 2
Typ mobilu / ROM: Samsung Galaxy Alpha
Tablet: iPad
Rom: ofiko KK4.4

Re: Čeština

Příspěvek od romikus1 » sob 23. úno 2013 15:12:33

pokud chceš něco takového, zvol si Star B92. Mám na ní rom v češtině a také recovery. Rád ti to poskytnu.Samozřejmě zdarma. :mrgreen: :mrgreen: :mrgreen:


Autor tohoto vlákna
JirkaK22
Nové Androidě
Příspěvky: 16
Registrován: pát 22. úno 2013 22:10:16
Reputace: 0
Typ mobilu / ROM: Samsung Galaxy S3

Re: Čeština

Příspěvek od JirkaK22 » sob 23. úno 2013 16:45:40

ok, odeslal jsem Vám soukromou zprávu..


Autor tohoto vlákna
JirkaK22
Nové Androidě
Příspěvky: 16
Registrován: pát 22. úno 2013 22:10:16
Reputace: 0
Typ mobilu / ROM: Samsung Galaxy S3

Re: Čeština

Příspěvek od JirkaK22 » sob 23. úno 2013 17:42:19

Tak nikdo neví jakou romku potřebuju na tento typ mobilu??

Uživatelský avatar

Ante
Droid
Příspěvky: 2361
Registrován: ned 17. črc 2011 6:51:46
Reputace: 16
Typ mobilu / ROM: Xiaomi Mi9 Lite
Bydliště: Hradec Králové
Kontaktovat uživatele:

Re: Čeština

Příspěvek od Ante » sob 23. úno 2013 18:25:00

Ja myslim, ze na ten telefon nikdo zadnou ROM nevyviji a musis se spokojit s tim co mas... Snad jen ta cestina - odkaz viz vyse...

Pozn.: Proc jsi nam poslal soukromou zpravu ;) ?
A nepis 2 prispevky pod sebe. Edituj prvni...
Xiaomi Mi9 Lite + ASUS ZB602KL


Autor tohoto vlákna
JirkaK22
Nové Androidě
Příspěvky: 16
Registrován: pát 22. úno 2013 22:10:16
Reputace: 0
Typ mobilu / ROM: Samsung Galaxy S3

Re: Čeština

Příspěvek od JirkaK22 » sob 23. úno 2013 19:36:59

Dobře dobře, začínám se s tím smiřovat..Tak už jen poslední informaci..
Když spustím program JBart, tak jak v něm vytáhnu tu romku z telefonu? Jak se jmenuje ta složka nebo soubor, který v něm mám otevřít a počeštit? Jinak díky všem za odpovědi..


Autor tohoto vlákna
JirkaK22
Nové Androidě
Příspěvky: 16
Registrován: pát 22. úno 2013 22:10:16
Reputace: 0
Typ mobilu / ROM: Samsung Galaxy S3

Re: Čeština

Příspěvek od JirkaK22 » ned 24. úno 2013 11:01:58

Poradi nekdo s tim programem? Potrebuju nazev souboru,který mam otevrit..

Uživatelský avatar

romikus1
Androiďák!
Příspěvky: 429
Registrován: ned 13. led 2013 16:09:16
Reputace: 2
Typ mobilu / ROM: Samsung Galaxy Alpha
Tablet: iPad
Rom: ofiko KK4.4

Re: Čeština

Příspěvek od romikus1 » ned 24. úno 2013 11:55:42

z telefonu to vytahnout nejde, proto tady píšeme, že musíš mít celou rom , jinak to nejde. Rom se přeloží a pak klasicky flešne jako nová rom. :o :o :o


Autor tohoto vlákna
JirkaK22
Nové Androidě
Příspěvky: 16
Registrován: pát 22. úno 2013 22:10:16
Reputace: 0
Typ mobilu / ROM: Samsung Galaxy S3

Re: Čeština

Příspěvek od JirkaK22 » ned 24. úno 2013 13:00:07

Ok.ja jen ze u toho navodu k programu je unapsany ,ze se ma dat nova rom anebo to vytahnot z mobilu

Uživatelský avatar

romikus1
Androiďák!
Příspěvky: 429
Registrován: ned 13. led 2013 16:09:16
Reputace: 2
Typ mobilu / ROM: Samsung Galaxy Alpha
Tablet: iPad
Rom: ofiko KK4.4

Re: Čeština

Příspěvek od romikus1 » ned 24. úno 2013 13:35:47

no tak vytahnout rozbalenou rom z telefonu ještě nikdo neumí, tedy alespoň u nás. Pokud ano, tak ať se ozve, bylo by to přínosem pro všechny. :idea: :idea: :idea:

Uživatelský avatar

josr
Androiďák!
Příspěvky: 655
Registrován: pát 17. zář 2010 16:46:13
Reputace: 5
Typ mobilu / ROM: Lenovo A850 - VibeIU 1415 V2
Tablet: PMP 5880D - 4.1.1. AOSP by Cherbet97

Re: Čeština

Příspěvek od josr » ned 24. úno 2013 14:35:52

Jestli ma mobil root, tak neni problem vytahnout slozku System.Stejne na prelozeni potrebuje jen aplikace z system/app a framework-res.apk.

Uživatelský avatar

romikus1
Androiďák!
Příspěvky: 429
Registrován: ned 13. led 2013 16:09:16
Reputace: 2
Typ mobilu / ROM: Samsung Galaxy Alpha
Tablet: iPad
Rom: ofiko KK4.4

Re: Čeština

Příspěvek od romikus1 » ned 24. úno 2013 15:01:54

to by ně zajímalo jak to pak přepíše zpět, když k tomu nemá instalační soubory. Ono to sice vypadá jednoduše, ale žádná sranda to asi není . :o :o :o

a jestli to umíš, tak mu zkus pomoct a samozřejmě dej návod. :P :P :P


TomasT342
Robot
Příspěvky: 758
Registrován: ned 23. pro 2012 17:42:58
Reputace: 0
Typ mobilu / ROM: Xiaomi Redmi 4X

Re: Čeština

Příspěvek od TomasT342 » ned 24. úno 2013 15:34:57

Nejlepší by asi bylo začít tím, jak do mobilu dostat funkční CWM recovery - pak by backup a restore systému neměl být problém.

Uživatelský avatar

josr
Androiďák!
Příspěvky: 655
Registrován: pát 17. zář 2010 16:46:13
Reputace: 5
Typ mobilu / ROM: Lenovo A850 - VibeIU 1415 V2
Tablet: PMP 5880D - 4.1.1. AOSP by Cherbet97

Re: Čeština

Příspěvek od josr » ned 24. úno 2013 16:10:20

romikus1 píše:to by ně zajímalo jak to pak přepíše zpět, když k tomu nemá instalační soubory. Ono to sice vypadá jednoduše, ale žádná sranda to asi není . :o :o :o

a jestli to umíš, tak mu zkus pomoct a samozřejmě dej návod. :P :P :P
Navod: kopirovat aplikaci z system/app na sd kartu. Z sd karty do pc, dekompilovat apktoolem, vlozit cestinu, kompilovat, podepsat a vlozit zpet do system/app.Takhle jsem rucne prelozil celou rom. S programem JBart je to jednodussi a rychlejsi :)


Autor tohoto vlákna
JirkaK22
Nové Androidě
Příspěvky: 16
Registrován: pát 22. úno 2013 22:10:16
Reputace: 0
Typ mobilu / ROM: Samsung Galaxy S3

Re: Čeština

Příspěvek od JirkaK22 » ned 24. úno 2013 16:26:32

Takze kdyz pouziju jbart,tak nemusim tu apk ze systemu vyndavat na tu SD kartu?Staci kdyz primo v JBart otevru slozku system,najdu apk a dam prelozit? Tak jak je to v navodu?

Odpovědět

Zpět na „Ostatní asijské telefony“

Kdo je online

Uživatelé prohlížející si toto fórum: Žádní registrovaní uživatelé a 1 host